"Marriage Registrars, Same-Sex Relationships, and Religious Discrimination in the European Court of Human Rights"