"Private Remedies for Public Wrongs under Section 5"