"Translation: Does Venture Capital Require an Active Stock Market?"